Publicidad: Fargo y la visita del jefe

Publicidad en Argentina | La agencia Draftfcb presentó una nueva campaña para pastas Fargo, con el objetivo de resaltar su calidad y con la familia como eje.

Ficha técnica

ANUNCIANTE: Fargo
PRODUCTO: Pastas Frescas
TEMA: Jefe
AGENCIA: Draftfcb Argentina
DIRECTOR GENERAL CREATIVO: Tony Waissmann
DIRECTOR DE ARTE: Frodo
REDACTOR: Potter
DIRECTORA GENERAL DE CUENTAS: Dolores Caballero
DIRECTORA DE CUENTAS: Inés Bai
JEFE PRODUCCION AUDIOVISUAL: Gabriel Lancioni
PRODUCTORA: PRIMO
DIRECTOR: Luis Mermet
PRODUCCION EJECUTIVA: Caro Cordini
PRODUCTOR: German Lentini
JEFE DE PRODUCCION: Fernando Matta
ASISTENTE DE DIRECCION: Leo Petralia
DIRECTOR DE FOTOGRAFIA: Christian Cottet
DIRECCION DE ARTE: Trini Bizzozero
VESTUARIO: Andrea Brzezniak
POSTPRODUCCION: Control Z
CORRECCION DE COLOR: Control Z – Daniela Rios
POSTPRODUCTOR: Seba López / Majo Villalba
EDITOR: Alejo Hoijman
MEZCLA: Notdeaf Sound Design
BANDA DE SONIDO: Animal Music
RESPONSABLE POR EL CLIENTE: Natalia Riasol / Lucía Gómez carabias

Fuente: Dossiernet

Locutores: Tips para mejorar el ritmo de la locución

Este es un breve artículo para locutores publicado por Onda Puerto Rico | Para evitar la monotonía en la entonación, es importante que pongamos énfasis en ciertos detalles como las palabras importantes, la pronunciación, el tono, la intensidad y las pausas.

*Subrayar las palabras que deben ser destacadas o que son especialmente complicadas; para locutarlas con variaciones de modulación.
*Leer antes en voz alta el texto.
*Hay que ser correcto en el lenguaje.
*No leer, contar.
*No utilizar vulgarismos.
*Conocer las pronunciaciones extranjeras sin llegar a ser pedante, sobre todo del inglés, alemán y francés.
*Hacer pruebas de volumen, para controlar que el nuestro no sea ni muy alto, ni muy bajo.

Fuente: Confront, BLANCO, Alejandro, GALLEGO, David, Manual sobre radiodifusión Onda Puerto Radio, páginas 15 y 16.

Publicidad: Conejo con Bigotes de Personal

Publicidad en Argentina | Personal presenta el nuevo spot de la campaña de comunicación integral Personal Juegos. Bajo el claim “Nunca un momento aburrido”.

Ficha técnica
Agencia: Santo Buenos Aires
Anunciante: Telecom
Cliente: Telecom Personal
Producto: Personal Juegos
Titulo y duración: “Conejos con Bigotes” 45”
Directores generales creativos: Sebastián Wilhelm y Maximiliano Anselmo
Directores creativos: Sebastián Wilhelm y Maximiliano Anselmo
Director de arte: Juan Ignacio Etchanique
Jefe de producción: José Bustos
Productor: Marcelo Kelez
Directora general de cuentas: Florencia Spinetta
Ejecutiva de cuentas: Dolores Vilela
Asistente de cuentas: Sabrina Santos
Productora: Rebolución
Director: Marcelo Burgos
Productores ejecutivos: Patricio Álvarez Casado, Ezequiel Ortíz y Álvaro Gorospe
Postproducción: DA8
Posproductor: Mariano Olivari
Editor: Lautaro Colace
Producción musical: Vieja Records
Música: “I’ll Abide by What You Decide” – The Pickwicks
Autor: Declan Duffy
Supervisión musical: Frederic Schindler & Anne-Sophie Rosell / TMA Paris
Locutor: Mariano Chiesa
Sonido: Porta Estudio/NotDeaf Sound Desing
Responsables por el anunciante: Silvana Cataldo, Mirna Bulic, María Clemente, Camila Doval y Alejandro Rodríguez

Fuente: Dossiernet

Locutores: ¿cómo lograr una buena locución?

Artículo escrito por Baldo Locuciones | Tener una buena voz, no es suficiente para realizar una locución profesional. La voz es sólo una herramienta que tenemos que educar, necesitas trabajar con algunas técnicas que aplicarás de forma natural en el momento en que hayas adquirido una experiencia sólida.

Para realizar una buena locución, lo primero que debes aprender es a leer con anticipación, es decir, tienes que ser capaz mientras estás grabando una determinada frase de situar la vista en la sentencia que continúa después. Aprender a ejecutar una lectura anticipada, facilita mucho las cosas, te permite disponer de un pequeño espacio de tiempo para decidir cuál será el tono con el que deberás continuar o donde podrás realizar la pausa.

Es importante que practiques antes de realizar cualquier grabación el ajuste de velocidad global de toda la lectura. Trata de mantener en todo momento la misma distancia entre el micrófono y tu boca para evitar cualquier tipo de variación en el sonido final de tu voz.
La distancia que debe mantenerse entre el micrófono y la boca dependerá mucho del tipo de micrófono que uses, de su grado de sensibilidad y de la presión acústica que pueda soportar sin llegar a la distorsión.

Nunca hay que respirar por encima de las palabras. Aunque los sonidos propios de tu respiración podrán editarse más tarde, trata de suavizar e igualar en la medida de lo posible el acto en sí de respirar, te facilitará mucho las cosas después.

Todo locutor debe controlar el timbre de su voz, es decir, la intensidad con la que ejecutas cada frase, cada palabra y cada sílaba.
He escuchado a muchos locutores que a pesar de tener una buena voz y disponer de una buena técnica de lectura no manejan correctamente el timbre de su voz, lo que provoca caídas de nivel en muchos puntos de la grabación, todavía más pronunciadas a medida que ésta va avanzando.

Antes de realizar una locución evita el café porque fomenta las flemas y el tabaco ya que éste además de resecar tu garganta dará lugar a ruidos de boca, algunos imposibles de eliminar en la edición posterior de tu pista de audio. Lo mejor y más saludable para tu voz es tomar un vaso de agua.

Concéntrate en lo que vas a hacer, revisa el texto de la locución, piensa en las instrucciones que te ha dado tu cliente y no tomes decisiones que no te corresponden a ti. Piensa que a partir de este momento, tu voz pertenece a tu cliente, así que pon todo tu empeño en conseguir el resultado que él espera de ti.

La diferencia de trabajar en un estudio de forma presencial, a hacerlo en tu propio estudio es que trabajas sin la presión del cronómetro, tómate el tiempo que necesites para lograr que la locución que vas a realizar obtenga unos resultados óptimos.

Una vez realizada la locución, comienza la parte de edición, una tarea en la que se deber ser extremadamente cuidadoso para hacer que la grabación de voz obtenga la máxima presencia y brillo posible. Lo primero que hay que hacer es normalizar, comprimir y ecualizar. La normalización no afectará en nada a la calidad de audio, la compresión sí. La compresión consiste en definir los niveles de pico más altos y más bajos de la onda sinusoidal que visualizarás en tu programa de edición. Un exceso de compresión hará que tu voz se escuche con demasiada presión y suene de forma menos natural, con menor rango dinámico. Tienes que tratar de buscar el equilibrio y ajustar los valores de compresión en función de las características propias de la grabación.

La ecualización es otro aspecto no menos importante, que permite realzar o atenuar el sonido de algunas frecuencias propias de la voz. No intentes abusar de valores graves, medios o agudos, lo importante es buscar el equilibrio, recuerda que el objetivo de una buena ecualización es sacarle el máximo brillo posible a tu voz.

Fuente: Escrito por Baldo Locuciones publicado en Locutores Publicidad

Publicidad: La Fontana di Aquarius

Publicidad en Argentina | Aquarius celebra las relaciones tan ricas como la del agua y el jugo Cepita, en la Fontana di Aquarius. Estos son los comerciales de la campaña con la característica voz del gran actor Roberto Carnaghi.

Fontana

Bote

Vecinos

Hija y Novia

Padre e Hijo

Jefe y Empleado

Ficha técnica
Campaña: La fontana di Aquarius
Anunciante: Coca-Cola
Producto: Aquarius
Agencia: David
Dirección creativa: Matias Lafalla / Ramiro Rodriguez Gamallo
Dirección Creativa Ejecutiva: Joaquin Cubria / Ignacio Ferioli
Redacción: Federico Aubone
Dirección de arte: Matias Aguilú
Producción por la agencia: Alejandro Falduti
Dirección de cuentas: Emanuel Abeijón
Supervisor de Cuentas: Justina Lioy Lupis
Productora: Argentinacine
Dirección: Augusto Gimenez Zapiola / Hernan Corega
Producción ejecutiva: Nano Tidone/Marcos Landajo
Dirección de fotografía: Leandro Filloy
Edición: Susana Leunda / Alejandro Broderson
Dirección de postproduccion: Aldo Ferrari
Sonido: Elefante Resonante
Banda musical: Swing Música
Autorización por parte del cliente: Luis Gerardin, David Nowland, Marina Saroka, Maria Sol Jares Canovas, Maria Eugenia Piaggio, Agustina Marino

Publicidad: Taragüi se toma con carita feliz

Publicidad en Argentina | La tradicional marca de Las Marías, Taragüi hoy presenta sus nuevos comerciales “Panadería” y “Amigos” refuerzan el placer de tomar un té asociando la “u” con diéresis a la “carita feliz” que resulta de tomar un té en un momento de descanso o en una mesa con amigos.

Taragüi  “Panadería

Taragüi  “Amigos

Ficha técnica
Título: “Diéresis”
Anunciante: Las Marías
Producto: Té Taragüi
Agencia: Lado C
Dirección gral creativa: Santiago Sendon, Katu Castañares
Director de arte: Guille Basile
Ejecutiva de Cuentas: Virginia Corte
Productora: Cinco
Director: Cinco
Productor: Cinco
Dirección Arte: Cinco
Dirección Fotografía: Demián Rodstein
Postproducción: Wolf
Sonido: Inaudito
Locución: Matías Scarvaci
Banda musical: Diego De Lorenzi
Responsable por parte del cliente: María Navajas, Federico Cendoya, Guido Guarino, Fabricio Musumeci

Fuente: Dossiernet

Publicidad: Suran 2014

Publicidad en Argentina | Recientemente presentado en el Salón del Automóvil 2013, Volkswagen Argentina lanza el nuevo Suran 2014. Este es el comercial con música de Alejandro Lerner creado bajo la premisa “el lugar que elegís”, marcando una línea comunicacional, donde el humor pone en relieve divertidas situaciones familiares.

Publicidad: El desafío Londres Moscú de Halls

Publicidad en Argentina | Halls te propone un desafío por el mundo, la promo en la que te podés ganar un viaje a Europa con pasaje de ida  Buenos Aires – Londres y el de regreso desde Moscú, con 11 días para que recorras el viejo continente donde “volver depende de vos“ según lo expresa el locutor Nicolás Ginesín, y la música original de Cluster Music. Si querés saber más podés ingresar a www.halls.com.ar

Publicidad: Chevrolet Cruze con cámara de visión trasera

Publicidad en Argentina | Chevrolet Cruze ahora con cámara de visión trasera que permite reflejar todo lo que se encuentra por detrás del vehículo. Se exhibe en la pantalla táctil de 7″ ubicada en el panel central. Así, se garantizan maniobras con total seguridad.

Nuevo Chevrolet Cruze con programa electrónico de estabilidad

La nueva versión de este auto deportivo, posee un programa electrónico de estabilidad, inspirado en la tecnología de los aviones jet de alto desempeño. En altas velocidades, una computadora estabiliza el auto asegurando un manejo firme y seguro, para que el piloto maniobre con precisión y confianza.
Chevrolet #FindNewRoads